Nom(s) d'organisme / programme Situé à
Canadian Hearing Services, Programme de counseling en soins auditifs, Simcoe County Area Office 
Commission canadienne des droits de la personneOttawa
Deaf Access Simcoe Muskoka, Barrie Central Office, Service de soutien communautaireBarrie
Ontario. Ministère des Services aux aînés et de l'AccessibilitéToronto